Creo que esto aquí se traduce como 'lost-and-found goods' pero no estoy seguro, tengo que preguntarlo.
No sé si será costumbre general, si va en los genes de la gente de esta zona, pero después del último partidillo de fútbol la gente volvió a dejarse las cosas tiradas por ahí sin recogerlas. No es que se las dejen tiradas para cogerlas cuando se van, se las dejan tiradas cuando se van a casa y allí se quedan hasta que viene el encargado del lugar para tirarlas a la basura.
Así me quede el otro día con una camiseta Nike bastante maja. Todos los domingos vamos a un campo de American Football con las lineas pintadas para jugar a Soccer y allí siempre se encuentra de todo. Al lado siempre hay unas 'teenagers' y cuando acabamos el partido las chicas que entrenan allí se dejaron unas cuantas camisetas y ale, colecta al canto. Esta para ti, esta para mí... Que algunos de aquí no estamos para desperdiciar regalos. Total, si luego en encargado del campo las va a tirar, pues nos las quedamos nosotros, no te digo rodrigo.
Esto no pasa solo con las chicas que entrenan a Lacrosse allí, pasa en todos los lugares donde van jovenzuelos a pasar el rato en general. En el parque que tengo al lado todos los días hay algún monopatín, zapatillas, camisetas, balones... Me da palo coger alguna cosa por si aparece la madre de turno "hey you, this stuff is not yours", pero el día que me de por hacer colecta también allí...
Quizás esta costumbre tiene que ver con los precios de aquí. Las camisetas de marca no son nada caras y puede ser por eso que les importa tres pepinos dejárselas tiradas por ahí sin importarles si las pierden o no. Total, como las pagan los papis. Es posible que a ellas les paguen el material, razón de más para que todavía les importe menos si se pierden. Pues bueno, los que jugamos a soccer seguiremos atentos a las posibles nuevas colectas que podamos hacer.
No hay comentarios:
Publicar un comentario